Daikin LRLEQ15AY1(E) Manual de usuario descargar pdf

ZEAS refrigeration condensing units

ÈEEDEN09-7415ËÍ

Daikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Quality

Management System in accordance with the ISO9001

standard. ISO9001 pertains to quality assurance regarding

design, development, manufacturing as well as to services

related to the product.

Daikin units comply with the European regulations that

guarantee the safety of the product.

EEDEN09-741 • CD • 09/2009 • Copyright Daikin

The present publication supersedes EEDEN08-204

Prepared in Belgium by Lannoo (www.lannooprint.be), a company whose concern for

the environmont is set in the EMAS and ISO 14001 systems.

Responsible Editor: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende

The present publication is drawn up by way of information only and does not

constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has

compiled the content of this publication to the best of its knowledge. No

express or implied warranty is given for the completeness, accuracy,

reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and

services presented therein. Specifications are subject to change without

prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or

indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use

and/or interpretation of this publication. All content is copyrighted by Daikin

Europe N.V..

Naamloze Vennootschap

Zandvoordestraat 300

B-8400 Oostende, Belgium

www.daikin.eu

BE 0412 120 336

RPR Oostende

Daikin’s unique position as a manufacturer of air

conditioning equipment, compressors and

refrigerants has led to its close involvement in

environmental issues. For several years Daikin has

had the intension to become a leader in the provision

of products that have limited impact on the

environment. This challenge demands the eco design

and development of a wide range of products and an

energy management system, resulting in energy

conservation and a reduction of waste.

ISO14001 assures an effective environmental

management system in order to help protect human health

and the environment from the potential impact of our

activities, products and services and to assist in

maintaining and improving the quality of the environment.

ZEAS refrigeration

condensing units

refrigeration

EEDEN09-741

LRMEQ-AY1

LRLEQ-AY1

technical data

EED09-741.fm Page 1 Tuesday, September 15, 2009 2:55 PM

1 2 3 4 5 6 ... 62 63

Indice de contenidos

Pagina 1 - LRLEQ-AY1

ZEAS refrigeration condensing unitsÈEEDEN09-7415ËÍDaikin Europe N.V. is approved by LRQA for its QualityManagement System in accordance with the ISO90

Pagina 2

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units62 Specifications122-3 Electrica

Pagina 3

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units7• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY13 Nomenclature13Nomenclature O

Pagina 4

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units84 Electrical data143D064891NOTE

Pagina 5 - I Outdoor units

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units9• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY15 Options15LRMEQ5,6,8,10,12,15,

Pagina 6

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units106 Capacity tables6 - 1 Cooling

Pagina 7

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units11• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY16 Capacity tables6 - 1 Cooling

Pagina 8

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units127 Dimensional drawing & ce

Pagina 9

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units13• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 10 - 2 Specifications

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units147 Dimensional drawing & ce

Pagina 11 - 3 Nomenclature

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units15• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 12 - 4 Electrical data

Pagina 13 - 5 Options

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units167 Dimensional drawing & ce

Pagina 14 - 6 Capacity tables

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units17• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 15

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units188 Piping diagram18LRLEQ5A, 6AY

Pagina 16 - 7 - 1 Dimensional drawing

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units19• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY18 Piping diagram18LRLEQ8A, 10A

Pagina 17

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units208 Piping diagram18LRLEQ15A, 20

Pagina 18

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units21• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY19 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 19

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units229 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 20 - 7 - 2 Centre of gravity

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units23• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY19 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 21

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units249 Wiring diagram9 - 2 External

Pagina 22 - 8 Piping diagram

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units25• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY110 Sound data10 - 1 Sound pres

Pagina 23

ZEAS refrigeration condensing unitsÈEEDEN09-7415ËÍDaikin Europe N.V. is approved by LRQA for its QualityManagement System in accordance with the ISO90

Pagina 24

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units2610 Sound data10 - 1 Sound pres

Pagina 25 - 9 Wiring diagram

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units27• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY111 Installation11 - 1 Installa

Pagina 26

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units2811 Installation11 - 2 Fixation

Pagina 27

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units29• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY112 Operation range112LRMEQ5,6,

Pagina 28

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units3012 Operation range112

Pagina 29 - 10 Sound data

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units31• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1TABLE OF CONTENTSLRLEQ-AY11Fea

Pagina 30

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units321 Features21ZEAS refrig Refrig

Pagina 31 - 11 Installation

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units33• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY12 Specifications222-1 Electric

Pagina 32

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units342 Specifications222-3 Electric

Pagina 33 - 12 Operation range

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units35• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY13 Nomenclature23Nomenclature

Pagina 34

Pagina 35 - TABLE OF CONTENTS

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units364 Electrical data243D064891NOT

Pagina 36 - 1 Features

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units37• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY15 Options25LRMEQ5,6,8,10,12,15

Pagina 37

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units386 Capacity tables6 - 1 Cooling

Pagina 38

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units39• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY16 Capacity tables6 - 1 Cooling

Pagina 39

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units407 Dimensional drawing & ce

Pagina 40

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units41• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 41

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units427 Dimensional drawing & ce

Pagina 42

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units43• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 43

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units447 Dimensional drawing & ce

Pagina 44

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units45• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY17 Dimensional drawing & ce

Pagina 45

• Outdoor units • ZEAS refrigeration condensing units1• ZEAS refrigeration condensing units • Table of ContentsZEAS refrigeration condensing unitsI Ou

Pagina 46

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units468 Piping diagram28LRLEQ5A, 6AY

Pagina 47

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units47• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY18 Piping diagram28LRLEQ8A, 10A

Pagina 48

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units488 Piping diagram28LRLEQ15A, 20

Pagina 49

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units49• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY19 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 50

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units509 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 51

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units51• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY19 Wiring diagram9 - 1 Wiring d

Pagina 52

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units529 Wiring diagram9 - 2 External

Pagina 53

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units53• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY110 Sound data10 - 1 Sound pres

Pagina 54

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units5410 Sound data10 - 1 Sound pres

Pagina 55

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units55• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY111 Installation11 - 1 Installa

Pagina 56

Pagina 57

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units5611 Installation11 - 2 Fixation

Pagina 58

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units57• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY112 Operation range212LRLEQ5,6,

Pagina 59

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRLEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units5812 Operation range212

Pagina 60

LRMEQ-AY1 / LRLEQ-AY1ÈEEDEN09-7415ËÍDaikin Europe N.V. is approved by LRQA for its QualityManagement System in accordance with the ISO9001standard. IS

Pagina 61

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units3• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1TABLE OF CONTENTSLRMEQ-AY11Feat

Pagina 62

• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY1• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units41 Features11ZEAS refrig Refrige

Pagina 63

• Refrigeration • ZEAS refrigeration condensing units5• ZEAS refrigeration condensing units • Outdoor units • LRMEQ-AY12 Specifications122-1 Electrica